Cette 4e édition est désormais le livre tout-en-un sur le soaring avancé. De nouveaux thèmes ont été inclus, la structure du livre a été modifiée, la mise en page et les graphiques ont été largement améliorés, le texte a été révisé ou étendu tout au long, et la qualité de nombreuses nouvelles photos est tout simplement spectaculaire - tout cela grâce à mon éditeur, qui était jusqu'à récemment le rédacteur en chef depuis 35 ans du magazine canadien de vol libre, Free Flight.

Les éditions précédentes se sont rapidement transformées en best-sellers (la troisième édition était disponible en quatre langues) et ont déjà aidé de nombreux pilotes solo à devenir des pilotes cross-country très compétents et très qualifiés. Cette nouvelle et dernière édition est entièrement à jour avec les changements actuels dans le sport et offre aux nouveaux pilotes un outil d'auto-coaching avec toutes les informations nécessaires à partir d'une seule source.

Cela ne signifie pas que les pilotes orientés vers la performance ont été oubliés ; au contraire, les chapitres sur le vol de compétition, le réglage fin des gliders et les aspects psychologiques omniprésents aident les pilotes expérimentés à améliorer leur taux de réussite en compétition ou à augmenter leurs chances lors des tentatives de record.

Chaque pilote de planeur peut profiter de l'étendue des informations contenues dans ce livre. Les pilotes inexpérimentés acquerront des connaissances précieuses tout en développant des compétences de base et en évitant les échecs et les déceptions. Les pilotes de cross-country peuvent utiliser les connaissances théoriques avancées pour développer des compétences pratiques supérieures. Les pilotes de compétition verront leurs connaissances mises à l'épreuve, ce qui leur permettra d'acquérir des connaissances qui contribueront grandement à leur progression rapide. En bref, "Advanced Soaring Made Easy" est le livre ultime pour les pilotes qui cherchent à se mettre sur la voie rapide du succès - un livre qu'aucun pilote de planeur ambitieux ne peut se permettre d'ignorer.

Attention : le livre complet est écrit en anglais.